✏️ Orthographe courante
1 min de lecture« Suspens » ou « suspense » ?
En suspens (état) / Un suspense (tension)
En suspense / Un suspens
La règle
En suspens (sans -e) est une locution qui signifie « dans l'incertitude, en attente ». Suspense (avec un -e, prononcé à l'anglaise) désigne le sentiment de tension dans un récit ou un film. On écrit « une affaire en suspens » mais « un film à suspense ».
Exemples d'utilisation
- 1
Le dossier est resté en suspens pendant trois semaines.
- 2
Cette négociation tient tout le monde en suspens.
- 3
Ce roman à suspense m'a captivé jusqu'à la dernière page.
Astuce pour ne plus se tromper
En suspens (= en attente, sans -e). Suspense (= tension dramatique, avec -e, mot anglais).
Envie de progresser en orthographe ?
Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.