💬 Locutions & expressions
1 min de lecture« Battre froid à quelqu'un » : le ou lui ?
Elle le bat froid
Elle lui bat froid
La règle
L'expression « battre froid » se construit avec un complément d'objet direct : on bat froid quelqu'un (et non « à quelqu'un »). Donc : elle le bat froid, je les bats froid. Le pronom COI « lui » est incorrect ici.
Exemples d'utilisation
- 1
Depuis la réorganisation, le directeur le bat froid.
- 2
Elle le bat froid depuis la réunion de lundi.
- 3
Ne vous inquiétez pas s'il vous bat froid, c'est temporaire.
Astuce pour ne plus se tromper
Battre froid QUELQU'UN (direct) → le/la bat froid. Pas de « à » = pas de « lui ».
Envie de progresser en orthographe ?
Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.