💡 Expressions & emplois
1 min de lecture« Visiter quelqu'un » ou « rendre visite à quelqu'un » ?
Rendre visite à quelqu'un
Visiter quelqu'un
La règle
En français, on visite un lieu (visiter un musée, un appartement) mais on rend visite à une personne. « Visiter quelqu'un » au sens de « lui rendre visite » est un anglicisme (anglais *to visit someone*).
Exemples d'utilisation
- 1
Je vais rendre visite à un client cet après-midi.
- 2
Nous avons visité les nouveaux locaux. (lieu = correct)
- 3
Elle rend visite à sa collègue hospitalisée.
Astuce pour ne plus se tromper
Visiter = un lieu. Rendre visite à = une personne. On visite Paris, on rend visite à Paul.
Envie de progresser en orthographe ?
Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.