💡 Expressions & emplois
    1 min de lecture

    « Patientez qu'on vous appelle » : correct ?

    Attendez qu'on vous appelle
    Patientez qu'on vous appelle

    La règle

    Le verbe patienter est intransitif et ne se construit pas avec une complétive introduite par « que ». On patiente (tout court), on patiente en attendant, mais on ne « patiente que ». Pour exprimer cette idée, on emploie attendre que + subjonctif.

    Exemples d'utilisation

    • 1

      Veuillez patienter quelques instants, nous revenons vers vous.

    • 2

      Attendez que votre dossier soit validé avant de relancer.

    • 3

      Patientez un moment, le responsable arrive.

    Astuce pour ne plus se tromper

    On patiente (point final) mais on attend que quelque chose arrive.

    Envie de progresser en orthographe ?

    Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.