💡 Expressions & emplois
    1 min de lecture

    « Pas que » au sens de « pas seulement » : est-ce correct ?

    Ce n'est pas seulement une question de budget
    C'est pas que une question de budget

    La règle

    L'emploi de « pas que » au sens de « pas seulement, pas uniquement » relève du registre familier. En français soigné, on emploie « pas seulement », « pas uniquement » ou « non seulement… mais aussi ».

    Exemples d'utilisation

    • 1

      Il n'y a pas seulement des enjeux financiers dans ce dossier.

    • 2

      Ce n'est pas uniquement une question de délai.

    • 3

      Non seulement le budget est dépassé, mais les délais aussi.

    Astuce pour ne plus se tromper

    À l'écrit pro, remplacez « pas que » par pas seulement ou pas uniquement.

    Envie de progresser en orthographe ?

    Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.