💡 Expressions & emplois
1 min de lecture« Les arcanes mystérieuses » ou « les arcanes mystérieux » ?
Les arcanes mystérieux (masculin)
Les arcanes mystérieuses (féminin)
La règle
Le mot arcane est masculin : on dit un arcane, des arcanes mystérieux. L'erreur vient de la terminaison en -e, qui suggère un féminin, et de la confusion avec « arcade ». Au pluriel, il désigne les secrets, les mystères d'un domaine.
Exemples d'utilisation
- 1
Il maîtrise les arcanes du droit des sociétés.
- 2
Les arcanes de la finance internationale sont complexes.
- 3
Elle connaît les arcanes politiques de cette institution.
Astuce pour ne plus se tromper
Un arcane est masculin, comme un organe, un platane. Les mots en -ane sont souvent masculins !
Envie de progresser en orthographe ?
Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.