💡 Expressions & emplois
    1 min de lecture

    « Le cas échéant » : sens et emploi correct

    Le cas échéant (= si le cas se présente)
    Le cas échéant (au sens de « sinon » ou « dans le cas contraire »)

    La règle

    Le cas échéant signifie « si le cas se présente, si l'occasion se produit ». Il vient du verbe échoir (arriver, se produire). Cette expression ne signifie pas « dans le cas contraire » ni « sinon ». C'est une nuance souvent ignorée.

    Exemples d'utilisation

    • 1

      Merci de nous transmettre, le cas échéant, les pièces complémentaires.

    • 2

      Le cas échéant, nous pourrons ajuster le calendrier.

    • 3

      Prévoyez une solution de repli, le cas échéant.

    Astuce pour ne plus se tromper

    Échéant vient de échoir = arriver. « Le cas échéant » = « si le cas arrive ». Ce n'est pas « sinon » !

    Envie de progresser en orthographe ?

    Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.