💡 Expressions & emplois
    1 min de lecture

    « La distance est proche » : un emploi impropre

    La distance est courte / Le lieu est proche
    La distance est proche

    La règle

    Une distance est courte ou longue, pas « proche ». C'est un lieu ou un moment qui est proche ou lointain. Dire « la distance est proche » confond la mesure (distance) et la position relative (proximité).

    Exemples d'utilisation

    • 1

      La distance entre les deux sites est courte.

    • 2

      Le bureau est proche de la gare.

    • 3

      La distance à parcourir est faible.

    Astuce pour ne plus se tromper

    La distance est courte/longue/faible. Le lieu est proche/éloigné. Ne mélangez pas !

    Envie de progresser en orthographe ?

    Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.