💡 Expressions & emplois
1 min de lecture« Interdit de faire » ou « il est interdit de » ?
Il leur est interdit de plaisanter
Ils ont été interdits de plaisanter
La règle
On n'est pas « interdit de faire » quelque chose comme on serait « empêché de faire ». Le participe interdit ne s'emploie avec un complément de personne que dans des locutions figées comme « interdit de séjour ». La construction correcte est il est interdit de + infinitif, ou on leur interdit de + infinitif.
Exemples d'utilisation
- 1
Il est interdit de stationner devant l'entrée.
- 2
La direction leur a interdit de divulguer ces informations.
- 3
Il nous est interdit de communiquer sur ce sujet.
Astuce pour ne plus se tromper
On interdit à quelqu'un de faire quelque chose, mais quelqu'un n'est pas « interdit de faire ».
Envie de progresser en orthographe ?
Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.