💡 Expressions & emplois
1 min de lecture« Noir comme un geai » ou « noir de jais » ?
Noir de jais
Noir comme un geai
La règle
Le jais est une pierre d'un noir brillant utilisée en bijouterie. On dit donc « noir de jais ». Le geai est un oiseau au plumage coloré (bleu, brun). Dire « noir comme un geai » est une erreur, car le geai n'est pas noir.
Exemples d'utilisation
- 1
Elle a des cheveux noir de jais.
- 2
Le comptoir est en marbre noir de jais.
- 3
Un geai des chênes s'est posé sur la fenêtre du bureau.
Astuce pour ne plus se tromper
Le jais (la pierre noire) → noir de jais. Le geai (l'oiseau coloré) → pas noir du tout !
Envie de progresser en orthographe ?
Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.