💡 Expressions & emplois
1 min de lecture« En interne » ou « à l'interne » : quel emploi ?
Au sein de l'entreprise / En dehors de l'entreprise
En interne / En externe
La règle
Les locutions « en interne » et « en externe » sont des emplois critiqués car interne et externe sont des adjectifs, pas des noms. On préfère « à l'intérieur de », « au sein de », « en dehors de » ou les adverbes « intérieurement » et « extérieurement ».
Exemples d'utilisation
- 1
Ce poste sera pourvu au sein de l'entreprise.
- 2
Nous recruterons en dehors de l'entreprise si nécessaire.
- 3
Le document est destiné à un usage intérieur uniquement.
Astuce pour ne plus se tromper
Préférez « au sein de l'entreprise » à « en interne » dans vos écrits formels.
Envie de progresser en orthographe ?
Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.