🔤 Mots confondus
1 min de lecture« Dysfonctionnement » ou « disfonctionnement » ?
Dysfonctionnement
Disfonctionnement
La règle
On écrit dysfonctionnement avec le préfixe grec dys- qui signifie "mauvais, difficile" (comme dans dyslexie, dyspepsie). Le préfixe dis- existe aussi en français mais a un autre sens (séparation, négation). Pour qualifier un mauvais fonctionnement, c'est toujours dys-.
Exemples d'utilisation
- 1
Un dysfonctionnement technique a retardé l'envoi des factures.
- 2
Nous avons identifié le dysfonctionnement dans le processus de livraison.
- 3
Veuillez signaler tout dysfonctionnement au service informatique.
Astuce pour ne plus se tromper
DYSlexie, DYSfonctionnement — tout ce qui fonctionne MAL prend DYS (grec).
Envie de progresser en orthographe ?
Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.