💡 Expressions & emplois
1 min de lecture« Créneau alternatif » ou « autre créneau » ?
Un autre créneau / un créneau de remplacement
Un créneau alternatif
La règle
Alternatif signifie « qui alterne, qui se produit tour à tour » (courant alternatif). Il ne signifie pas de remplacement ou autre, ce qui est un calque de l'anglais *alternative*. On dira donc « proposer un autre créneau » ou « un créneau de remplacement ».
Exemples d'utilisation
- 1
Pourriez-vous proposer un autre créneau pour la réunion ?
- 2
En cas d'indisponibilité, merci d'indiquer un horaire de remplacement.
- 3
Je vous suggère une date de substitution.
Astuce pour ne plus se tromper
Alternatif = qui alterne (un après l'autre). Pour dire « un autre choix », dites simplement un autre ou de remplacement.
Envie de progresser en orthographe ?
Testez votre niveau avec notre quiz gratuit ou entraînez-vous avec nos dictées personnalisées.